روزانهها
همه- شعر تازه و نابی از طیبه شنبه زاده بازو برشته در قطار
پیوندها
- |||نویسندگان هرمزگانی|||
- زنده یاد ساجده کشمیری
- زنده یاد صالح سنگبر
- مسعود فرح
- موسی بندری
- سعید آرمات
- هادی کیکاوسی
- یدالله شهرجو
- فاتمه زارع
- فاطمه بردال
- طیبه شنبه زاده
- جواد قاسمی
- بلقیس بهزادی
- بنیامین جوادی
- کاملیا کاکی
- صبرا نامی
- عبدالوهاب نظری
- محمد شعبانی
- مرضیه ترکمانی
- سپیده مختاری
- راشد انصاری
- ماه لی لی
- موسی بلبله
- رخشنده پاسلار
- جواد بهرامی
- عدنان انصاری
- فهیم میرابی
- عقیل دادی زاده
- |||عکاسان هرمزگانی|||
- حسن بردال
- روح الله بلوچی
- امیر مینابیان
- مجید حمشیدی
- کیان شمس
- عبدالحسین رضوانی
- علی خطیب
- یوسف جلال زاده
- صغری لکزایی
- هادی غلامی
- منصور وحدانی
- سامی حزنی
- ساجد کشمیری
- سینا امامی
- احمد نفیسی
- حسن راستین
- غلام رضا رحیمیان
- عبدالمجید پاسلار
- صادق طاهری
- ابرهیم جلالی
- موسی بلبه
- سیاورشن
- |||هنرمند های تجسمی هر مرگانی|||
- احمد کارگران
- سیامک امامی
- احسان میر حسینی
- فایزه محسنی
- ابوذر نو روزی
- امیر مسلم زاده
- خشیار راد افشار
- |||وب نویس ها ی هرمزگانی|||
- سیاورشن
- لی
- لاتیدان
- ccu.cinema
- دیوونه خونه ی من
- بهشب
- هرمزگان سلام- صابر سالاری
- رازسر به مهر- محمد معینی
- کیوسک
- ماهی بالی
- جغد بندری
- آرموس
- چوک سورو
- صفیر هرمزگان
- هرمز نو
- گوج گنو- احسان رضایی
- خلیل در خور
- صدای بندر
- آرتا زاهدی
- درخت نشین
- گربه ایتالیایی
- آب . بابا
- حرفه معمار
- اشکت
- روزی روزگاری در دلگشا
- ||| وب سایت های هرمزگانی|||
- هرمزگان نیوز
- شرجی
- هرمزگانی دات نت
- کانون هنر
- ۷۶۱
- ||| خبر گزاری ها و مطبوعات هرمزگانی|||
- فارس - سرویس هرمزگان
- ایسنا - سرویس هرمزگان
- روز نامه ندای هرمزگان
- روز نامه صبح ساحل
- روزنامه دریا
- منج نیوز
- ||| ادبیات ||||
- مجله ادبی آدینه
- وازنا
- نشریه ادبی عروض
- دانوش
- آرشیو ماهنامه هنر و ادبیات داماهی
- میرزاها
- مابولیوا
جدیدترین یادداشتها
همه- ری را..صدا می آید امشب
- حسن تو شعر بخون می خوام گریه کنم / حسن از داد زدن خسته شدم
- نفوذی سالهای کم سالی ام!
- حرکت اعتراض آمیز برای الافی یک روز و هفت ساعت!
- حرکت اعتراض آمیزی برای الافی یک روز هفت ساعتی من
- حرکت اعتراض آمیزی برای الافی یک روز هفت ساعتی من
- از حسن های سفر این است
- یادمان حسن کرمی
- خبر/ ادبیات
- من کارشناس تاریخ ؛ جنبه تزئینی دارم!
- کاندیدهای خانه خشتی گامبرون درانتخابات مجمع عمومی خانه شهریاران
- من ندید بدید تر از این حرفام...
- مهلت ارسال آثار به جایزه شعر مهرگان تمدید گردید
- سعید آرمات ریس انجمن شعر استان در گفت و گو با ایسنا
- منشور حقوق بشر برگرد همان جایی که بودی!
- پیرمرد چشم ما بود
- برای روز بلاگستان فارسی
- وقتی قرار است هادی آرمین باشی!
- اولین دوره ی جایزه شعر مهرگان
- که سرما سخت سوزان است !
نویسندگان
- گن جیش کک 225
بایگانی
- آبان 1389 2
- مهر 1389 9
- شهریور 1389 9
- مرداد 1389 8
- تیر 1389 12
- خرداد 1389 23
- اردیبهشت 1389 12
- فروردین 1389 19
- اسفند 1388 16
- بهمن 1388 5
- دی 1388 6
- آذر 1388 4
- آبان 1388 5
- مهر 1388 8
- شهریور 1388 3
- مرداد 1388 8
- تیر 1388 4
- خرداد 1388 3
- اردیبهشت 1388 2
- فروردین 1388 1
- اسفند 1387 2
- بهمن 1387 3
- دی 1387 2
- آذر 1387 1
- آبان 1387 3
- مهر 1387 1
- شهریور 1387 1
- مرداد 1387 5
- تیر 1387 1
- خرداد 1387 8
- اردیبهشت 1387 8
- اسفند 1386 3
- دی 1386 1
- آبان 1386 1
- بهمن 1385 1
- دی 1385 1
- آبان 1385 1
- مرداد 1385 3
- فروردین 1385 1
- اسفند 1384 2
- دی 1384 2
- شهریور 1384 3
- مرداد 1384 1
- تیر 1384 10
آمار : 251037 بازدید
Powered by Blogsky
گن جیش کک
دوشنبه 29 اسفند‌ماه سال 1384 ساعت 08:04 ب.ظ
سلام عزیزم سال نوت مبارک به روزم
منتظرم
تا ۲۰سال پیش شب سال تحویل در سرخون...توی کندو ک ننی کمی کنار با یه دونه نارنج (یا برگ نارنج) و یه نن(نان) بیرون خونه (روی سرگ) میذاشتن برای مم نوروز....
هی...فقط همین...
گفتم بگویم و بمیرم بهتر است از نگویم و بمی رم.....
گنجشکک اشی مشی ؟چه جالب یاد تئاتر و نمایش افتادم اخه دقیقن این متن را روی صحنه بردم .بگذریم برایتان ارزوی توفیق دارم و اینهم هدیه ای عیدانه:
.............................................
کسی که سی رسی لی و زوالن
شسه از اخرت وقت سوالن
اگو بعضی خشی اکنن ته پیری
اینی شک و گمون و احتمالن
ته خاکستر نیو خرگ کبابی
حرارت در تش بادم زغالن
حدیث سی و اندی تای بفهمش
پدار و کبری و باد شمالن
...............................ترجمه:
این یک شعر به لهجه لاری است
ترجمه:کسی که به ۳۰ سالگی میرسد رو به مرگ است و باید خودش را با تجربه نشان دهد انگار که به اخرت میرود.میگویند بعضی ها در پیری به خوشی میرسند اما این شک و گمانی بیش نیست .اگر میخواهی حکمت ۳۰ و چند سال زندگیم را بفهمی زندگیم مانند علف خشک صحرایی بزرگ است که با یک کبریت و باد همه جا از بین میرود .
موفق بشی